Ich hab mir mal die Mühe gemacht und genau nach solchen Syntaxfiles gesucht und bin fündig geworden. Mittlerweile ist die Seite leider nicht mehr erreichbar und so habe ich das Archiv, welches dort zum Download angeboten wurde bei mir auf dem Server abgelegt. so dass es weiter Verfügbar ist. In diesem Archiv ist auch gleich eine entsprechende nanorc enthalten.
Ich persönlich finde dadurch den nano-Editor schon fast etwas freundlicher als sein bisheriges grau in grau Auftreten. Aber ob ich deswegen gleich überlaufe wird sich noch herausstellen :-)

Danke für den Artikel!
Ich wende es nun schon ein paar Tage an und bin sehr zufrieden :)
Ist vor allem sehr praktisch, da ich hier einen Laptop nutze, bei dem kein GUI installiert werden kann, der aber ständig im Einsatz ist. Da kommt das sehr gelegen!
Holla Martin,
Nichts zu danken. Ich selbst bevorzuge zwar eher VIM, der hat bei Gentoo-Linux von sich aus schon nen Syntaxhighlight, aber ab und an werde ich dann doch mit Nano konfrontiert. Und da ist es schon sehr hilfreich, wenn die Syntax auch anständig dargestellt wird.